Радиосвязь это специфическая отрасль и собеседники не могут видеть друг друга, помогая общению жестами, а так же достаточно часто при проведении QSO присутствует эфирный шум, который и без того усложняет задачу. Именно по этой причине были придуманны определённые стандарты (коды) при передаче радиограмм, которые действуют по всему миру и на всех диаппазонах в среде радиолюбителей.
Наибольшее распространение получили Тен-коды и Q-коды, именно их мы собираемся тут разместить. Как самое простое для восприятия мы начнём с азбуки, потом перейдём к тен-кодам и далее рассмотрим Q-коды.
Если при наличии помех вам необходимо передать какую-то важную информацию, например, фамилию, название улицы или номер телефона, то для обеспечения более уверенного приёма нужно передавать слова по буквам, а цифры - одну за одной. Передавать слова по буквам рекомендуется по единой системе, общепринятой у связистов:
Очень рекомендуется запомнить эти стандартные слова для расшифровки букв и всегда применять их, а не варианты вроде "А - Аграфена". Дело в том, что при радиосвязи в условиях помех иной раз вам удастся услышать лишь обрывки слов. Но если вы уверены, что используются стандартные слова, вы сможете узнать их и по количеству слогов, и по ударениям, т.е. сможете принимать информацию несмотря на помехи.
Насчёт передачи цифр в условиях помех рекомендации очень просты - старайтесь передавать более длинные названия цифр, а именно:
Для ускорения передачи информации операторы личных радиостанций западных стран применяют специальные сокращения, так называемые "10-коды". Эти коды обычно публикуются в описаниях радиостанций, предназначенных для личной радиосвязи.
Довольно странная комбинация числа "10" и других чисел обусловлена, видимо, тем, что "десять" по-английски звучит очень коротко - "тэн", так что в нашей практике эти коды можно назвать "Тэн-кодами" (жирным шрифтом выделены наиболее часто употребляемые выражения):
|
10-1
|
Принимаю плохо, неуверенно
|
|
10-2
|
Принимаю уверенно
|
|
10-3
|
Прекратите передачу
|
|
10-4
|
Сообщение принял (О'Кей)
|
|
10-5
|
Ретранслируйте сообщение
|
|
10-6
|
Я занят, подождите
|
|
10-7
|
Связь закончил, выключаю станцию
|
|
10-8
|
Готов к работе, можете вызывать меня
|
|
10-9
|
Повторите Ваше сообщение
|
|
10-10
|
Связь закончил, нахожусь на приёме
|
|
10-11
|
Говорите медленнее
|
|
10-12
|
Есть клиенты / посетители
|
|
10-13
|
Сообщите погоду / дорожную обстановку
|
|
10-14
|
Сопровождаю объект
|
|
10-15
|
Следую с ...
|
|
10-16
|
Перехватите ... в ...
|
|
10-17
|
Срочное сообщение
|
|
10-18
|
Есть ли информация для меня?
|
|
10-19
|
Для Вас ничего нет / возвращайтесь на базу
|
|
10-20
|
Моё местонахождение ...
|
|
10-21
|
Позвоните по телефону ...
|
|
10-22
|
Сообщите также ... (кому-либо) ...
|
|
10-23
|
Будьте на приёме
|
|
10-24
|
Последнее задание выполнено
|
|
10-25
|
Вы можете связаться с ...?
|
|
10-26
|
Последняя информация / сообщение отменяется (отставить!)
|
|
10-27
|
Я перехожу на канал № ...
|
|
10-28
|
Какой ваш позывной?
|
|
10-29
|
Время для связи вышло
|
|
10-30
|
Это не разрешается правилами связи
|
|
10-32
|
Даю вам контроль / настройку
|
|
10-33
|
Имею сообщение об аварии (бедствии)
|
|
10-34
|
Нужна помощь
|
|
10-35
|
Конфиденциальная информация
|
|
10-36
|
Точное время сейчас ...
|
|
10-37
|
Нужна техпомощь
|
|
10-38
|
Нужна "скорая помощь"
|
|
10-39
|
Ваше сообщение передано
|
|
10-41
|
Переключитесь на канал № ...
|
|
10-42
|
Авария на ...
|
|
10-43
|
"Пробка" на ...
|
|
10-44
|
У меня есть сообщение для вас (или для ...)
|
|
10-45
|
Все, кто слышит меня, откликнитесь
|
|
10-50
|
Прошу слова! (Break!)
|
|
10-62
|
Не могу Вас принять. Позвоните по телефону
|
|
10-60
|
Какой номер следующего сообщения?
|
|
10-63
|
Сетью управляет ...
|
|
10-64
|
Сеть свободна
|
|
10-62sl
|
Не могу вас принять - перейдите на НБП (LSB)
|
|
10-62su
|
Не могу вас принять - перейдите на ВБП (USB)
|
|
10-65
|
Жду вашего следующего сообщения / задания
|
|
10-67
|
Все задания выполнены
|
|
10-70
|
Пожар на ...
|
|
10-71
|
Связывайтесь в порядке очереди
|
|
10-73
|
Контроль скорости на ...
|
|
10-75
|
Вы создаёте помехи
|
|
10-77
|
Извините, ошибочный вызов
|
|
10-81
|
Закажите номер в гостинице для ...
|
|
10-38
|
Закажите комнату для ...
|
|
10-84
|
Мой телефон ...
|
|
10-85
|
Мой адрес ...
|
|
10-91
|
Говорите ближе к микрофону / громче
|
|
10-92
|
Ваш передатчик не настроен
|
|
10-93
|
Проверьте мою частоту в этом канале
|
|
10-94
|
Дайте счёт / настройку
|
|
10-95
|
Дайте несущую на 5 секунд
|
|
10-99
|
Задание выполнено, всё в порядке
|
|
10-100
|
Мне нужно отойти
|
|
10-200
|
Полиция на ... / Нужна полиция в ...
|
Возможно, в нашей практике вполне можно применять "Тэн-коды" в "смешанном" англо-русском варианте, например, говорить "тэн-один", "тэн-тринадцать" и т.д. Здесь, по крайней мере, благодаря слову "тэн" даже в помехах легко будет понять, что применяется кодовое сокращение.
Существуют также в США и "код 13" для "окультуривания" ненормативной лексики, а также "код 11", применяемый, в основном, пожарными и полицией.
Международный Q-код применяется как в любительской, так и в профессиональной радиосвязи. Он представляет собой трёхбуквенные сочетания, начинающиеся с буквы Q и обозначающие целые фразы из числа наиболее употребимых в радиосвязи. Каждое сочетание может быть использовано со знаком вопроса (в вопросительной форме) или без знака вопроса. Соответственно изменяется и его значение. В любительской практике применяется лишь незначительная часть международного Q-кода.
На Си-Би диапазоне широко используются выражения Q-кода, преимущественно при проведении международных дальних связей с использованием однополосной модуляции (SSB).
Ниже приводится наиболее полная таблица Q-кода с выражениями из профессиональной радиосвязи.
|
КОД
|
СО ЗНАКОМ "?"
|
БЕЗ ЗНАКА "?"
|
|
QAP
|
Должен ли я слушать ... на ... кГц (МГц)?
|
Слушайте ... на ... кГц (МГц)
|
|
QCX
|
—
|
Вы работаете неверными позывными, проверьте
|
|
QCZ
|
—
|
Вы нарушаете правила радиообмена
|
|
QDM
|
Сообщите мой курс при нулевом ветре
|
Мой курс при нулевом ветре ...
|
|
QDR
|
Сообщите мой магнитный пеленг
|
Магнитный пеленг ...
|
|
QDW
|
Должен ли я перейти на запасную частоту?
|
Перейдите на запасную частоту
|
|
QGE
|
Какое точное расстояние?
|
Точное расстояние ...
|
|
QIF
|
Должен ли я передавать на ... кГц (МГц)?
|
Передавайте на ... кГц (МГц)
|
|
QLK
|
Должен ли я быстрее реагировать на Ваши запросы?
|
Реагируйте быстрее на мои запросы
|
|
QOD8
|
Можете ли Вы работать на русском языке?
|
Я могу работать на русском языке
|
|
QRA
|
Как называется Ваша станция?
|
Моя станция называется ...
|
|
QRB
|
На каком приблизительно расстоянии Вы находитесь от моей станции?
|
Приблизительное расстояние между нашими станциями равно ... км
|
|
QRD
|
Откуда и куда Вы идёте?
|
Я иду из ... в ...
|
|
QRG
|
Сообщите мне точную частоту
|
Ваша точная частота ... кГц (МГц)
|
|
QRH
|
Меняется ли моя частота?
|
Ваша частота меняется
|
|
QRI
|
Каков тон моей передачи?
|
Тон Вашей передачи ...
|
|
QRJ
|
Стабилен ли мой сигнал?
|
Ваш сигнал нестабилен
|
|
QRK
|
Какова разборчивость моих сигналов?
|
Разборчивость Ваших сигналов ...
|
|
QRL
|
Заняты ли Вы?
|
Я занят, прошу не мешать
|
|
QRM
|
Испытываете ли Вы помехи от других станций?
|
Я испытываю помехи от других станций
|
|
QRN
|
Мешают ли Вам атмосферные помехи?
|
Мне мешают атмосферные помехи
|
|
QRO
|
Должен ли я увеличить мощность передатчика?
|
Увеличьте мощность передатчика
|
|
QRP
|
Должен ли я уменьшить мощность передатчика?
|
Уменьшите мощность передатчика
|
|
QRQ
|
Должен ли я передавать быстрее?
|
Передавайте быстрее
|
|
QRS
|
Должен ли я передавать медленнее?
|
Передавайте медленнее
|
|
QRT
|
Должен ли я прекратить передачу?
|
Прекратите передачу
|
|
QRU
|
Есть ли у Вас что-нибудь для меня?
|
У меня ничего для Вас нет
|
|
QRV
|
Готовы ли Вы?
|
Я готов
|
|
QRW
|
Должен ли я сообщить ... что Вы вызываете его на ... кГц (МГц)?
|
Пожалуйста, сообщите ... что я вызываю его на ... кГц (МГц)
|
|
QRX
|
Когда Вы вызовете меня снова?
|
Подождите, я вызову Вас снова
|
|
QRY
|
Какая моя очередь?
|
Ваша очередь ? ...
|
|
QRZ
|
Кто меня вызывает?
|
Вас вызывает ...
|
|
QSA
|
Какой силы мои сигналы?
|
Сила Ваших сигналов ...
|
|
QSB
|
Замирают ли мои сигналы?
|
Ваши сигналы замирают
|
|
QSC
|
Ваша станция с малым обменом?
|
Моя станция с малым обменом
|
|
QSD
|
Имеет ли моя манипуляция дефекты?
|
Ваша манипуляция имеет дефекты
|
|
QSG
|
—
|
Message sending count
|
|
QSK
|
Можете ли Вы слышать меня в паузах между своими сигналами?
|
Я могу Вас слышать в паузах между своими сигналами
|
|
QSL
|
Можете ли Вы подтвердить приём?
|
Ваш приём подтверждаю
|
|
QSM
|
Должен ли я повторить последнее сообщение?
|
Повторите последнее сообщение
|
|
QSN
|
Слышали ли Вы меня на ...?
|
Я Вас слышал на ... кГц (МГц)
|
|
QSO
|
Можете ли Вы связаться с ... непосредственно?
|
Я могу связаться с ... непосредственно
|
|
QSP
|
Можете ли Вы передать ...?
|
Я могу передать ...
|
|
QSQ
|
Имеете ли Вы на борту врача?
|
Я имею на борту врача
|
|
QSS
|
Будете ли Вы работать на ... кГц (МГц)?
|
Я буду работать на ... кГц (МГц)
|
|
QST
|
Могу ли я работать телефоном?
|
Я Вас слышу, работайте телефоном
|
|
QSU
|
Должен ли я работать на ... кГц (МГц)?
|
Работайте на ... кГц (МГц)
|
|
QSV
|
Можете ли Вы дать настройку?
|
Даю настройку
|
|
QSW
|
Должен ли я передавать на данной частоте?
|
Передавайте на данной частоте
|
|
QSX
|
Слушаете ли Вы ... на ... кГц (МГц)
|
Я слушаю ... на ... кГц (МГц)
|
|
QSY
|
Должен ли я перейти на другую частоту?
|
Перейдите на другую частоту
|
|
QSZ
|
Передовать каждую группу несколько раз?
|
Передавайте каждую группу по ... раза
|
|
QTA
|
—
|
Cancel message number
|
|
QTB
|
—
|
Agree with message word count
|
|
QTC
|
Имеется ли у Вас сообщение?
|
У меня имеется для Вас сообщение
|
|
QTE
|
Сообщите мой пеленг относительно Вас
|
Ваш пеленг относительно меня ...
|
|
QTF
|
Сообщите моё местонахождение?
|
Ваше местонахождение ...
|
|
QTH
|
Сообщите Ваши координаты
|
Я нахожусь ...
|
|
QTI
|
Сообщите Ваш истинный курс
|
Мой истинный курс ...
|
|
QTJ
|
Сообщите Вашу скорость
|
Моя скорость ...
|
|
QTK
|
Сообщите точное время
|
Точное время ...
|
|
QTL
|
Сообщите Ваше истинное напрaвление
|
Моё истинное направление ...
|
|
QTO
|
Из какого порта Вы вышли?
|
Я вышел из порта ...
|
|
QTP
|
В какой порт Вы будете заходть?
|
Я захожу в порт ...
|
|
QTR
|
Сообщите точное время
|
Точное время ... часов
|
|
QTU
|
В какие часы работает Ваша станция?
|
Моя станция работает от ... до ...
|
|
QTV
|
Должен ли я обеспечить дежурство вместо Вас на ... кГц (МГц)
|
Обеспечьте вместо меня дежурство на ... кГц (МГц)
|
|
QTX
|
Будете ли Вы на приёме для дальнейшей связи со мной до получения известий (или до ... час)?
|
Я буду на приёме до получения известия (или до ... час)
|
|
QUA
|
Есть ли у Вас известия от ...?
|
У меня есть известия от ...
|
|
QUD
|
Получили ли Вы сигнал срочности от ...?
|
Я получил сигнал срочности от ...
|
|
QUF
|
Получили ли Вы сигнал бедствия от ...?
|
Я получил сигнал бедствия от ...
|
|
QXS
|
Должен ли я пригласить ... к аппарату для переговоров?
|
Пригласите ... к аппарату для переговоров
|
|
QXX
|
Должен ли я заменить оператора?
|
Замените оператора
|
|
QYD
|
Сообщите причину неответа в ... час ... мин
|
Причину неответа ...
|
...:::50SD497:::...